:01:06
:01:10
:01:18
:01:20
¿Qué va a ser?
:01:22
Sigue mirando, gusano.
Sigue mirando, maricona.
:01:25
- ¿Qué haces? Para con esa mierda.
- No me gusta.
:01:28
- Esos mamones con camisetas rosa.
- Déjalos en paz...
:01:30
Ocúpate de tus putos asuntos.
-¿Qué te vas a llevar?
:01:33
¿Crees a este anormal?
:01:35
- ¿Te gusto?
- Ritchie, ponte serio un momento, ¿ok?
:01:39
-Ya estamos.
-No me apetece comer aquí.
:01:43
-El pollo es para tí, ¿no?
-Que se vaya, o no vendremos más.
:01:47
¿No te molesta que Ruby haya
estado con tantos tios?
:01:50
Que se la hayan cepillado tantos
cabrones, ¿te molesta?
:01:52
Lo que hiciera antes de conocernos
es asunto suyo, ¿no te parece?
:01:55
- ¿De verdad piensas eso?
- Claro.
:01:57
A mi me mosquearía un poco...
:01:59
A ver, Ruby es una tia genial,
pero es un putón...
:02:02
- ¿Cómo?
- Tú no la quieres, ¿no?
:02:04
¿Qué es para tí
el amor?
:02:06
Compromiso, responsabilidad,
matrimonio, hijos...todo eso.
:02:09
No te vas a casar con ella.
Joder, no voy a dejar que lo hagas.
:02:12
¿Es que Dionna y tú
váis a tener hijos?
:02:14
¿Por qué has tardado tanto, Chickie?
Me muero de hambre.
:02:17
Gracias... ¿Me pones un... Quiero una
hamburguesa con queso, y patatas fritas.
:02:20
Uh, lo siento, Vinny, no nos quedan
hambuguesas con queso.
:02:22
- ¿No os quedan?
- Bueno. ¿Me traes un BLT?
:02:26
-Algo así, con...
- Perdona, perdona... No puedo.
:02:29
¿Pues qué tienes, entonces? Ponme lo
que sea. Que me muero de hambre, coño.
:02:34
No hay nada, vamos a cerrar.
:02:36
¿Servís las 24 horas, y váis a cerrar?
:02:38
- He visto cómo servçias a esos mamones.
- A esos mamones de ahí.
:02:42
Está bien, chicos. No quiero problemas.
Salid de aquí. Largo.
:02:45
Yo sólo quiero comer.
¿No vas a servirme?
:02:47
Si tienes suerte de que haya venido
a este puto restaurante de mierda.
:02:50
-Vale, Vinny. A tí sí, pero él tiene que irse.
- ¿Con quién estás hablando?
:02:53
-Espera, espera... Un momento...
-¿Me estás hablando a mí?
:02:56
No. Un momento. Chickie, ¿sabes
quién es este?
:02:58
- ¿Quién?
- No sabes quién es, ¿verdad?