:50:01
- Que te follen!
- ...porque sólo tu buen amor...
:50:03
- ...puede librarme...
- cariño, mira lo que tengo.
:50:06
- Mira lo que tengo. Unas putas flores.
:50:08
Te las he traído, ¿ok?
:50:10
He traído unas putas flores, porque sé
que la he jodido.
:50:14
- Y he hecho cosas malas,
y he sido una mierda de marido.
:50:18
Y lo admito. Y sé que tú ya no
soportas toda esta mierda.
:50:22
Dios lo ve todo, así de claro,
:50:24
y quiero que me des
otra oportunidad.
:50:27
- No.
- Por favor, dame otra oportunidad.
:50:29
- No puedo vivir sin tí... Por favor...
-No vayas a meter a Dios en esto.
:50:32
-Eso ya no te sirve.
- Te quiero, cariño.
:50:34
- cariño, escucha... Escucha.
Te quiero muchísimo, joder.
:50:37
-Y si me dejas, me muero....
Tienes que oirme...
:50:40
¿Vle? Mira...
:50:43
Pensaba que lo que había
entre nosotros era algo especial.
:50:46
Oh, cariño, sí que es especial. Déjame
hacerte el amor, y te lo demostraré.
:50:49
-Sólo tú y yo.. Tú y yo.
Es cosa tuya y mía.
:50:52
-Pues no era así. Era cosa de todos...
- Oh, cariño, eso no es verdad.
:50:55
- Era cosa de todo el mundo.
-A mí no me importaban nada esas zorras.
:50:58
- Te quiero!
-Todos lo sabían menos yo.
:51:01
- Y eres un mentiroso.
- Joder, lo siento mucho. Me odio a mí mismo.
:51:04
Joder, ¿no crees que me odio por eso?
Vamos, cariño.
:51:07
No me dejes, coño.
No me gastes esta putada.
:51:09
No tengo nada en esta vida...
Tú eres lo único que tengo.
:51:12
Y si sales por la puerta, saltaré por esa
puta ventana y me mataré.
:51:16
Porque no tengo nada, cariño.
:51:19
Tú eres todo lo que tengo en esta
puta vida... no tengo una mierda.
:51:22
No tengo amigos. Nada, cariño.
Todo lo hago fatal.
:51:25
Eres la única puta cosa que tengo,
y no puedo vivir sin tí.
:51:28
Por favor, cariño. Oh, Dios, es que
te quiero tanto, joder.
:51:32
:51:35
- ¿Cariño?
No me dejes, no me dejes...
:51:38
- Lo siento, pero...
Te quiero...
:51:41
Cariño, lo siento...
pero es que ya no te creo.
:51:47
Lo siento.
:51:51
Si me dejas ahora, joder...
no esperes volver.
:51:55
-No vas a dejarme y volver luego, joder.
- Vinny, deja que me vaya.
:51:58
- Oh, cariño...
- Tengo que irme, Vinny.