:38:06
T'es pas obligée de faire ça.
:38:10
Arrête, Ruby. T'es pas obligée.
Fais pas ça.
:38:22
Où tu vas ?
:38:25
Je m'en vais.
:38:26
Je t'ai pas demandé de partir.
:38:27
Tu m'as pas demandé
non plus de rester.
:38:30
Reste.
:38:36
Ca sonne bien.
:38:42
Salut, bébé, ça va ?
Je vais avoir un peu de retard.
:38:48
Dans une heure...
:38:53
C'est un truc de dernière minute.
Je savais pas qu'elle venait.
:38:57
Bien sûr !
Mais pas maintenant.
:39:01
Ce soir... Faut que j'y aille.
:39:06
Elle peut pas t'apporter
ce que tu cherches.
:39:08
Laisse tomber.
:39:15
J'ai grossi.
:39:41
Je me sens un peu coupable.
:39:43
Je me dis que...
:39:46
J'ai promis d'être un bon mari.
On devrait pas faire ça.
:39:50
T'es un vrai yoyo, tu sais ?
:39:52
En haut, en bas,
"on le fait, on le fait pas."
:39:55
Eh bien, on le fait pas.
:39:57
Un point, c'est tout !
:39:59
T'es le seul
à avoir des sentiments ?