1:00:00
Je sais que Sheri adore ça...
1:00:55
Merde ! Fais pas ça.
1:00:57
Pardon, je t'ai fait mal ? Pardon.
1:01:00
Je voulais pas.
J'aurais pas dû.
1:01:03
Désolé, mon bébé.
1:01:09
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Excuse-moi.
1:01:11
Dis-moi ce que tu veux que je fasse
et je le ferai.
1:01:14
C'est pas ça.
1:01:15
T'es ma femme,
et je t'aime comme t'es.
1:01:18
Faisons ça comme des gens normaux,
comme on a toujours fait.
1:01:22
Mais je veux te faire plaisir !
1:01:25
J'éteins.
1:01:30
Voilà vos pizzas.
1:01:31
Pourquoi tu prends la plus grosse ?
1:01:34
Tu fais chier !
Tu prends toujours la plus grosse.
1:01:38
Ecoute, on a quatre noms
sur la liste. Brian, tu la lis ?
1:01:43
En tête, on a Ritchie le taré.
1:01:46
Billy le juif, Jimmy Delfini,
1:01:49
et ce con qui conduit le car
de City lsland.
1:01:51
On va leur marquer les pneus
à la craie.
1:01:54
Ils se déplacent,
on les suit à la trace.
1:01:57
Tu vois le mec là-bas
en train de faire des pizzas ?
1:01:59
Discret, Brian !