:23:01
Preciso de dizer uma coisa,
por uma vez dás-me ouvidos?
:23:05
Consegues fazer isso por mim?
:23:11
O que vi ontem fez-me
pensar numa data de coisas,
:23:15
aquilo abriu-me bem os olhos.
:23:18
E aqueles crimes fizeram-me ver...
:23:24
O quanto te amo.
:23:28
Eu amo-te, Dionna.
:23:31
E juro por Deus, prometo-te
a ti e prometo a Deus,
:23:36
que hei-de ser o melhor marido
que tu já tiveste.
:23:38
Nem oito línguas davam
para dizer o quanto gosto de ti.
:23:44
- Juras mesmo?
- Juro, juro-te por tudo.
:23:56
Peço tanto desculpa por tudo,
amo-te tanto...
:24:05
Tenho de ir trabalhar,
o papá está aflito...
:24:09
Tenho de estar às mesas.
:24:11
Arranja uma desculpa
e vem para casa comigo.
:24:14
Levo-te a jantar fora,
onde quiseres.
:24:16
E se ficasses antes cá?
Preparo-te um prato especial.
:24:18
Dá-me vinte minutos, sim?
:24:20
Senta aí, eu trago-te
um copo de vinho.
:24:30
A vitela do Luigi?
Ele está à espera.
:24:32
Deixa que ele espera.
:24:35
Que tem aquele teu marido,
ele está bem?
:24:38
Estava todo transtornado,
mas já ficou melhor.
:24:42
E tu, pai? Não pareces
lá muito bem?
:24:44
Como posso parecer, ralado
como estou com a tua segurança?
:24:49
Não viste aqueles pais na TV
a chorar os filhos?
:24:53
Quero lá aparecer no noticiário
a falar da filha que tive.