:13:01
-Kedi'den al
-Bu yemek için!
:13:03
anlatmak istediðim þey bu iþte.
:13:05
Ritchie, yaþamak için neden çalýþmýyorsun?
Renkliler ve ispanyonlar bunu yapar.
:13:09
Sen kendi iþine bak.
:13:11
75 dolar için bu akþam þarký söylüyorum,
ve o ne alýyor? Hayýr,hayýr,hayýr.
:13:14
20 dolar,ve onu oyunda çalýþtýrmalýsýn.
:13:16
Pekala,fakat oyunda çalýþmayacak.
Ritchie, 20 $ al.
:13:20
- Pas.
-içecek soðuk bir þeyiniz var mý?
:13:25
saðol anne.
:13:28
- Hey, Ritchie.
- Ne?
:13:30
Dün akþam vurulan
çocuklarý duydun mu?
:13:32
-Hangi çocuklar?
-Kötü þeyler.Gerçekten kötü þeyler.
:13:45
barakuda!
:13:47
Sudan çýkýn!
:14:01
Bütün hafta günlük gazeteleri
ben aldým.
:14:04
Biraz para kazanmak istiyorum.
:14:05
Aslýnda burda durduðun için
senin bize para ödemen gerek!
:14:09
-Joe, çok fazla para harcadým.
- Oh, hadi!
:14:12
Kapat çeneni, anladýn mý?
Þunu dinleyin.
:14:15
''Polisler notun kimin
býraktýðýný bilmediklerini savunuyor,...
:14:18
..fakat aldýðýmýz bir habere göre
not katil tarafýndan yazýlmýþ ,...
:14:22
..kabus dünyasýnda
yaþayan gerçek bir sapýk.''
:14:25
- Joey,sence solgun mu görünüyorum?
- Ýyi görünüyorsun, Vin.
:14:28
Hey, Anthony,
sana nasýl görünüyormuyum?
:14:30
Evet, týpký bir parça
peynire benziyorsun.
:14:32
- Siz komik çocuklarsýnýz.
- Kahretsin.Þuna bakýn.
:14:35
-Tüm cinayetlerin haritasýný çýkarmýþlar,
burasý bizim mahalle.
-Þurasý Layton bulvarý.
:14:38
- Joe,bak.Ünlü olduk.
-Þuna bir bakim.
:14:42
5'e bir koyuyorum katil burdan.
:14:45
-Katilin burda yaþadýðýný mý düþünüyorsun?
-Sapýk görürsek tanýmazmýyýz sence?
:14:49
Onlar neden sapýklar biliyormusun,idiot?
Tanýnmazlar.
:14:52
olaylarýn bir tesadüf olduðunu mu düþünüyorsun?
Ana yoldan çýkýp?
:14:56
Nereye gittiðini bilmiyormuydu yani?
:14:58
-Joey, bir lude'a daha ihtiyacým var.
-Daha yeni bir tane yuttun.