:27:02
3,4,5 mi?
:27:05
Ve saygýsýzlýk yapmak istemem, dedektif,
dün akþam Harlem'de,...
:27:08
..sizin insanlarýnýz,renkliler,onlar
birbirlerini kaç kiþi öldürdüler? 7,8 mi?
:27:13
8,9,en az.
ve eðer þanslýysak cumartesi 20 olur.
:27:17
- Yeter,ben gidiyorum.
- Sakin ol.Otur,otur.
:27:20
Yani...yani...
:27:22
Yani...Neden bana onlarý kimin
öldürdüðünü sormuyorsun? Huh?
:27:26
Yeterince cesaretin yok mu?
:27:29
veya daha fazla gazetecimi
istersiniz?
:27:31
Mahallede dolaþan sapýk bir
katil var.
:27:34
Bunun için birþey
yapmak istemiyormsusun?
:27:38
Terfi ettikten sonra beni
yakalattýrdýn.
:27:42
Þimdi,neden böyle oldu?
:27:44
Çocukken sana iyi
davranmadým mý?
:27:47
Seni yanki stadyumuna
götürmedim mi?
:27:49
Mickey Mantle ile tanýþmadýn mý?
:27:51
Baseball topunu imzalamýþtý,
''Mickey Mantle'den,louie'ye. ''
:27:55
Siktir et Mick'i!
Willie Mays daha iyiydi.
:27:57
Defol þurdan! Mick en iyisiydi.
:28:00
-O daha iyiydi.Hadi yapma.
-Pekala,yeter.
:28:03
Ve aile.Senin ailen...
Onlara bakmadým mý?
:28:06
Sana oðlum gibi davrandým.
:28:09
Ve þimdi benden iyilik isteyecek
kadar büyüdün mü sen?
:28:13
Asla!
:28:17
polis olmak istediðinde gelip bana
mý sordun?
:28:20
benden izin aldýn mý?Hayýr.
:28:25
Ve benim kadar iyi bir tesisatçý
olabilirdin.
:28:33
Sana birþey okuyacaðým,
fakat bu masanýn dýþýna çýkmayacak.
:28:36
Basýnýn bile bundan haberi yok.
:28:40
Oku bakalým.
:28:41
''Merhaba efendim,
gerçekten çok incindim...
:28:43
..basýnýn beni
kadýnlardan nefret eden biri
olarak tanýmlamasýndan.''
:28:47
''Öyle biri deðilim.Fakat bir canavarým.
Küçük bir veletim.''
:28:50
''Ben Sam'in oðluyum o kan
içmeyi seviyor.''
:28:55
''Dýþarý çýk ve öldür,''
Babam sam'a hizmet ediyorum.
:28:58
Evimizin arkasýnda,ölüler var.