:51:01
Ne mogu. -Zato?
:51:05
Kerchak.
:51:09
elim znati, nauèi me
:51:13
Strancepoput mene, pokai mi
:51:16
Daj mijo, nauèi me
:51:20
Njihova lica slièe na mene
:51:25
elim znati
:51:45
Oh, Terk. Nikad
nije bio ovako sretan.
:51:48
Proæi æe ga za tjedan dana.
:51:54
Rei!
:51:56
Bre, takori jedni!
-Dii to! Ne zavlaèi!
:52:02
Nemojte, molim vas!
Èekao sam ovo 30 godina.
:52:06
Ne idem dok ne vidim gorile.
Nije li ovo uasno, Tarzane?
:52:16
Kapetane, recite da ste imali
problema i ostanite 2 dana.
:52:21
l zakasnim u svaku luku?
-Toliko smo toga postigli.
:52:25
ao mi je, ali ne mogu.
:52:30
Ti si kriva. Trebao sam
odmah postaviti zamke!
:52:34
Zar mislite da je meni
svejedno?! Nemoguæi ste!
:52:41
Bojala sam se da æe
zakasniti. Brod nam je stigao.
:52:44
ldemo kuæi, u Englesku.
Tata i ja smo mislili...
:52:50
Zna, moda bi...
Nadamo se da æe poæi s nama.
:52:55
Moe? -Danas idem vidjeti
Englesku, sutra se vratim?