:52:02
Nemojte, molim vas!
Èekao sam ovo 30 godina.
:52:06
Ne idem dok ne vidim gorile.
Nije li ovo uasno, Tarzane?
:52:16
Kapetane, recite da ste imali
problema i ostanite 2 dana.
:52:21
l zakasnim u svaku luku?
-Toliko smo toga postigli.
:52:25
ao mi je, ali ne mogu.
:52:30
Ti si kriva. Trebao sam
odmah postaviti zamke!
:52:34
Zar mislite da je meni
svejedno?! Nemoguæi ste!
:52:41
Bojala sam se da æe
zakasniti. Brod nam je stigao.
:52:44
ldemo kuæi, u Englesku.
Tata i ja smo mislili...
:52:50
Zna, moda bi...
Nadamo se da æe poæi s nama.
:52:55
Moe? -Danas idem vidjeti
Englesku, sutra se vratim?
:53:01
Ne. Neæemo se
vie moæi vratiti.
:53:06
Nikad. -Nema natrag?
:53:08
Znam da zvuèi runo, ali
mjesto ti je meðu ljudima.
:53:13
Jane mora ostati s Tarzanom.
-Ovdje? Moje rublje.
:53:18
Ne mogu ostati. Moram...
:53:21
ldem s ocem i...
-Ostani,Jane.
:53:27
Molim te.
:53:33
Ne mogu.
:53:36
ene!
:53:38
Ba njima slièno.
:53:41
l da nisi odrastao
u praumi, izgubio bi se.
:53:45
Do enskog srca nema puta.
:53:49
Jane odlazi.
:53:52
Da bar moe biti
malo s gorilama.
:53:56
Razoèarana je. Slomljena.