Teaching Mrs. Tingle

:01:04

Mam ?

:01:10

Suzy kwam niet opdagen. Ik heb twee
diensten gedraaid. Ik ben kapot.

:01:18

Klaar.

:01:20

Echt waar ?

:01:23

Da's fantastisch.

:01:25

Goed gedaan.

:01:27

Hoor je de resultaten ook vandaag ?

:01:31

Alleen wie 't beste is. Over de beurs
hoor ik pas na de eindexamens.

:01:34

En de studietoelage ?

:01:36

Afgewezen. Net als de andere
leningen. Pap ziet me als aftrekpost.

:01:41

Maar ik maak nog wel kans op de
Ere-Studiebeurs van m'n school.

:01:44

Natuurlijk. Ik heb
alle vertrouwen in je.

:01:50

Ik moet weg.

:01:52

Als ik deze week goed doorkom,
zit ik goed.

:01:54

Kom 'ns hier.
- Ik moet weg.

:01:56

Ik wil je even omhelzen.
Ik heb 't nodig. Kom nou.

:02:02

Je haalt de universiteit echt wel.

:02:05

Dit is toch briljant.

:02:08

M'n kleine meid, de schrijfster.
Je gaat 't helemaal maken.

:02:13

Jij gaat 't ver schoppen.

:02:16

Ik weet 't zeker.
- Jij deed 't toch ook niet slecht ?

:02:19

Maar jij zal veel verder komen.

:02:26

Ik krijg hier wel 'n 10 voor ?
- Jij bent zelf 'n 10.

:02:35

Die lerares van je zal niet weten
wat 'r overkomt.