:52:01
Wel als jij ze vertelt dat jij
met ons aan dit onderzoek werkte.
:52:06
Dat jij na de schietpartij en vòòr de
achtervolging, 't gebouw binnen ging...
:52:12
en onze agent benaderde die met z'n
laatste adem zei dat-ie deze tape had...
:52:17
en bevestigde wat er op staat.
:52:21
Dat is meineed.
Waarom zou ik dat doen?
:52:24
Waarom?
:52:25
Zodat ik geen aanklacht tegen je indien
wegens obstructie van 'n onderzoek.
:52:32
Wallace vertelde ons over je illegale
onderzoek naar 'n FBl agent...
:52:37
dat waarschijnlijk z'n dekmantel
verknalde, wat 'm fataal werd.
:52:41
Dit schrikt 'n groentje af, maar
bij mij moet je met meer aankomen.
:52:46
Wees voorzichtig, volgens mij heeft
iemand uit 't 15e mijn man genaaid.
:52:51
Als ik Oom Benny niet kan krijgen,
dan zal ik die persoon pakken.
:52:59
Mr Chen.
:53:03
Kom mee, we gaan.
:53:21
Ben je alleen?
:53:24
Vraag me dan of ik binnen kom.
:53:27
Wil je binnen komen?
:53:34
Wat is er?
:53:37
Heb je iets te drinken?
:53:39
Nee.
:53:41
lk heb nog geen boodschappen gedaan.
:53:47
Wat gisteren betreft,
je hebt m'n leven gered.
:53:52
Dat hoort bij 't werk.
:53:55
Misschien.
:53:57
Maar ik wil je toch bedanken.