:53:03
Kom mee, we gaan.
:53:21
Ben je alleen?
:53:24
Vraag me dan of ik binnen kom.
:53:27
Wil je binnen komen?
:53:34
Wat is er?
:53:37
Heb je iets te drinken?
:53:39
Nee.
:53:41
lk heb nog geen boodschappen gedaan.
:53:47
Wat gisteren betreft,
je hebt m'n leven gered.
:53:52
Dat hoort bij 't werk.
:53:55
Misschien.
:53:57
Maar ik wil je toch bedanken.
:54:01
Je weet wat 't betekent,
dat ik je leven gered heb?
:54:08
Dit is Amerika. Het betekent niets.
:54:14
Maakt de FBl je nerveus?
:54:17
Nee. Helemaal niet.
-Prima.
:54:20
Of 't nou de FBl is, of lnterne Zaken,
wat dan ook...
:54:25
gesprekken tussen partners zijn heilig.
:54:28
Je zegt ze niet wat we doen,
tenzij je eerst bij mij bent geweest.
:54:31
Vanwaar plotseling die paranoïïïa?
:54:34
Geen gepraat meer met de FBl,
totdat wij zeker van elkaar zijn.
:54:39
Natuurlijk.
:54:41
Goed.
:54:50
Heb je wat water?
-Gewoon water, ja.
:54:54
Alsjeblieft.
:54:57
Dank je.