1:11:11
Moeilijk te vinden, Jack.
1:11:15
Zeg dat ze naar de film gaat, of zo.
Vooruit.
1:11:19
lk wilde je bellen.
Maar 't ging niet.
1:11:21
Nou ik hier toch ben...wat heb je
over Benny Wong te vertellen?
1:11:27
Daniel Wallace? FBl.
1:11:31
Wilt u dit aan m'n vader geven?
ln 409. Sean Wallace.
1:11:34
Wat is er?
-Doe niet zo stom.
1:11:37
Rustig maar. lk zit bij 't 15e district.
1:11:40
Laten we gewoon rustig wegwandelen,
we willen je wat vraagjes stellen.
1:11:45
Maar m'n vader...
-We zetten wel iemand voor z'n deur.
1:11:50
Alstublieft...
Bedankt.
1:11:53
En toen ging iedereen weg?
1:11:56
Goed.
1:11:58
Jij gaat met mij mee.
-Waarheen?
1:12:02
Jij gaat de FBl vertellen
dat je voor Wallace en mij werkte.
1:12:04
Dat de Fukienese de aanslag pleegden
en dat je tegen Bobby Vu wil getuigen.
1:12:09
Als je 't goed speelt,
zal ik 'n goed woordje voor je doen.
1:12:13
Zoniet, dan hang ik je
aan de hoogste boom.
1:12:43
Waarom zei je niet
dat je van lnterne Zaken was?
1:12:48
Vertrouwelijk undercover werk.
Let op 'vertrouwelijk'. Wat niks hier is.
1:12:54
Niemand weet ervan,
alleen 'n paar van ons.
1:12:57
Zelfs de leiding van 't 15e district
weet er niks van.