:36:04
... maar hij was helaas
in slaap gevallen.
:36:12
Gelukkig zag ze hem aan
voor een zwervertje.
:36:17
Ze bracht hem naar het metrostation.
We weten dus hoe laat ze wegging.
:36:22
En een kennismaking
die van pas kan komen.
:36:26
- Moet ik naar hem toe stappen ?
- Dat raad ik u niet aan.
:36:31
- Het maakt een rechtszaak moeilijk.
- Er komt geen zaak.
:36:35
- Een schikking dan.
- Dat wil hij niet.
:36:38
Je kunt geen herrie schoppen
om iemand die Smythe heet.
:36:42
- Maar ik wil hem zien.
- Dat kan Lance misschien regelen.
:36:47
- Lance ?
- M'n zoon.
:36:50
Naar Lancelot van de Ronde Tafel.
Hij vond de Heilige Graal.
:36:54
Dat was Galahad. Lancelot werd met
Guinevere in bed aangetroffen.
:37:00
Dat wist ik niet.
:37:15
Ik wil even zeggen
dat ik hier tegen ben.
:37:18
Ik wil zien hoe een man
die Smythe heet er uitziet.
:37:23
Leen je me je zoon even ?
:37:27
Als er niets onplezierigs gebeurt.
:37:30
Sarah is er niet.
Dit is voor alle leeftijden.
:37:33
Volg mij, jonge Lancelot.
:37:39
Maak je geen zorgen.
Je voelt je niet goed, weet je nog ?
:37:43
- Hoe ziek ?
- Je valt flauw. kan je dat spelen ?
:37:48
Als ik m'n adem inhoud,
word ik lijkbleek.