:41:13
- Hoe gaat het met Sarah ?
- Prima.
:41:17
Ben je ooit nog
naar die privé-detective gegaan ?
:41:21
Ik had gehoopt dat je dat was
vergeten. Ik was overspannen.
:41:27
Maak je geen zorgen.
Ik heb het voor je geregeld.
:41:31
- Dat was verkeerd.
- Ik betaal.
:41:34
Hoe durf je ?
:41:36
Hier is het rapport.
Hij heet Smythe, met een y.
:41:40
- Je bent danig misleid.
- Laat me erdoor.
:41:45
Wil je de foto's,
namen en liefdesbrieven niet ?
:41:57
Laat je me nu gaan ?
:42:02
Ik kan altijd
een kopie regelen voor je.
:42:21
Het is vreemd hoeveel waardigheid
een hoed kan hebben.
:42:25
Zonder z'n hoed
leek hij een van de anonieme armen.
:42:31
Ik had al zo lang met mezelf
te doen. Het was vreemd...
:42:35
... om met hem te doen te hebben.
:42:38
Het spijt me, Henry.
:42:42
Ga zitten.
:42:54
Zijn jullie geliefden geweest ?