:51:00
...bir dedektifin kartýyla
gördüðüm o güne kadar.
:51:05
Neden görünmediðini
merak etmiþtim.
:51:10
Eve gitmelisin, Henry.
Soðuktan öleceksin.
:51:17
Üzgünüm.
:51:39
Bu oldukça kolay oldu, efendim.
Çok kalabalýktý.
:51:42
Bayan Miles beni
bakanlýktan biri sandý.
:51:45
Bay Miles ise
onun bir arkadaþý.
:51:49
Odasýnýn yerini
oðlumdan biliyordum.
:51:52
Beni durduran olsaydý,
tuvaleti arýyor olacaktým.
:51:55
Tabii ki, kimse durdurmadý.
:51:56
Sizce güzel bir
parti miydi?
:51:59
Bence oldukça
baþarýlýydý, efendim.
:52:01
Ama Bayan Miles
biraz hasta gibiydi.
:52:05
Buna Delil D'de...
:52:08
...deðiniyorum.
:52:21
Baktýn mý?
:52:23
Ýçeriði tamamen tespit
edildi, efendim.
:52:25
Bir konuda dikkatli
olmadýðý kararýna vardým.
:52:27
Çok mutluyum. M bugün dönüyor.
:52:29
Tecrübelerime göre, günlükler
bazý þeyleri ele verir, efendim.
:52:34
Herkes kendine özgü þifreler yaratýr.
Siz çözersiniz.
:52:37
Uyandýðýmda güneþ parlýyordu.
:52:39
Bu birkaç yýlý kapsýyor.
:52:42
Umarým memnun olmuþsunuzdur.
:52:43
Hayat yine mutlu olacak,
ama dün geceki rüyam...
:52:47
Sanýrým, hesabý kapatma
vakti geldi, Parkis.
:52:51
Ben de öyle düþünmüþtüm, efendim.
:52:54
Ýþbirliðimize memnun
oldum, efendim...
:52:57
...hüzünlü olaylara raðmen.