The Green Mile

2:30:27

Zna li Hal da je Coffey nevin?

2:30:32

A da li bi mogao pomoæi?

2:30:34

lma li on utjecaja
da tu nešto napravi?

2:30:37

Sprijeèi smaknuæe?

2:30:39

Ne.

2:30:43

Onda mu nemoj ni reæi.

2:30:45

Ako ne može pomoæi,
nemoj mu ni reæi.

2:30:47

Nikada.

2:30:51

Neæu.

2:31:03

Nema naèina
da ti to nekako riješiš?

2:31:07

Ne.

2:31:09

A dosta sam o tome mislio,
vjeruj mi.

2:31:12

Razmišljao sam o bezbroj naèina.

2:31:18

Reæi æu ti istinu, dušo.

2:31:21

Uradio sam neke stvari u životu
na koje nisam ponosan.

2:31:26

Ali ovo je prvi put da sam
osjetio pravu opasnost pakla.

2:31:32

Pakla?

2:31:39

Prièaj s njim.

2:31:41

Prièaj s Johnom.

2:31:45

Saznaj što bi on htio.