:12:10
Hallo, ich bin sehr erfreut, Sie als
Gast begrüßen zu dürfen, Mr. Wallace.
:12:15
Danke, dass Sie uns empfangen. - Wir
haben ein Problem mit dem Generator.
:12:20
Ach ja?
:12:23
Ja, das reicht.
:12:28
Norman?
:12:33
Er sagt, Sie dürfen
nicht so dicht sitzen. - Was?
:12:38
lch kann doch von da drüben
kein lnterview führen.
:12:45
Der Stuhl muss zurück.
:12:47
Sagen Sie ihm, wenn ich ein lnterview
führe, sitze ich da, wo's mir passt!
:12:59
Hier gibt's kein lnterview.
:13:03
lch spreche mit dir! Für wen hältst
du mich? Einen 78-jährigen Terroristen?
:13:08
Denkst du,
ich erschlag ihn mit dem Block?
:13:17
Haben Sie alles übersetzt?
- Ja. - Wir können.
:13:20
Dann fragen Sie ihn,
ob er Arabisch versteht!
:13:22
Dkay, übersetzen Sie das nicht.
Nicht übersetzen. Schon gut. Langsam!
:13:28
Scheich,
wären Sie damit einverstanden,
:13:31
wenn wir lhren Stuhl ein wenig
näher an Mr. Wallace heranrücken?
:13:37
lst das okay?
- Dkay.
:13:41
Bist du bereit, oder willst du dich
weiter aufpumpen und den Affen machen?
:13:46
Nein, wir sollten anfangen.
- Na bitte.
:13:50
Todd,
:13:53
gib mir 'ne Halbtotale auf Mike, ja?
:13:57
Gut, gut ...