:58:03
Während Sie lhre Zeit
mit Golf verplempert haben,
:58:06
war ich da draußen, hab mein
Wort gegeben, und ich hab's gehalten!
:58:15
Also, wollen Sie
die Geschichte durchziehen oder nicht?
:58:20
lch wollte noch die Kinder anrufen.
:58:35
lhr solltet die Straßencops in New
Drleans drehen. Was sollen die Pferde?
:58:40
Kameraleute stehen darauf. - Sitzt
keiner von denen im Streifenwagen?
:58:46
Wie lang ist die Szene?
:58:48
lch möchte Mr. Scruggs sprechen.
:58:51
Richard Scruggs.
:58:53
Könnten Sie bitte einen Moment dran
bleiben? Lowell, ich hab ihn. - Danke.
:58:59
lch bin Lowell Bergman.
:59:02
Sekunde ... Mobile Approach,
hier ist Lear November 6-4-3. Dver.
:59:07
Wir haben Sie auf dem Schirm.
:59:09
Erbitte eine Flughöhe von 2-2-0
für einen Kurs von 2-8-4 Grad. Dver.
:59:16
Mr. Bergman? - Können Sie mich
zurückrufen, wenn Sie im Büro sind?
:59:19
Die Nummer?
- 212 555 0199.
:59:24
lch ruf Sie an.
:59:32
Was soll das? Was wollen wir damit
anfangen? - Weiß ich auch nicht.
:59:36
Richard Scruggs. - Hi, Sie arbeiten
an einer Klage gegen die Tabakindustrie,
:59:41
im Namen des Staates Mississippi, oder?
- Korrekt.
:59:44
lch hab Kontakt zum früheren Chef
der Forschung von Brown & Williamson,
:59:49
einem der wichtigsten Leute dort.
- Wo liegt lhr lnteresse dabei?
:59:53
Wir wollen ein lnterview mit ihm,
und wenn er vorher vor Gericht aussagt,
:59:58
könnte ihn das von der Schweigeklausel
befreien und ihn schützen.