1:15:02
Mrs. Wigand verlässt das Haus.
Du begleitest sie.
1:15:09
lch hab mit Richard Scruggs telefoniert.
- Hab ich gehört.
1:15:15
lch soll als Zeuge vor Gericht aussagen.
Deshalb fliege ich nach Pascagoula.
1:15:21
lch weiß, da fliege ich auch hin.
1:15:26
Geht's dir gut? Hattest du
einen schönen Tag? - Ja, Daddy.
1:15:29
Es war toll.
- Kaffee, Lowell?
1:15:32
Ja. Wollen wir das Spiel von vorhin
weiterspielen? Du warst 5 Punkte voraus.
1:15:37
lch lag am Anfang vorne, und dann
hast du ... - Jetzt gewinne ich.
1:16:01
Bitte wasch dir die Hände
nicht im Spülbecken!
1:16:04
Wo soll ich sie sonst waschen?
1:16:06
Dben, im Badezimmer!
1:16:09
Wo ist der Unterschied?
1:16:11
Hier mach ich das Essen.
1:16:25
Lass es laufen,
lass es einfach laufen, okay?