1:15:02
-No puedo permitirme...
-No, son voluntarios.
1:15:05
Un amigo mío tiene
una empresa de seguridad.
1:15:09
¿Qué tal, Sr. Wigand?
1:15:10
SoyJohn Telafa rro.
Somos tres protegiéndole.
1:15:14
Voy a la tienda.
1:15:16
Explícales lo de estos invitados
a tus hijas.
1:15:20
La Sra. Wigand sale.
1:15:21
Esperadla.
1:15:26
Llamé a Richard Scruggs
a Misisipi.
1:15:30
Eso he oído.
1:15:33
Voy a ser testigo suyo.
1:15:36
Voy a ir a Pascagoula
a declarar.
1:15:39
Lo sé. Yo iré esta noche.
1:15:43
¿Estás bien?
1:15:45
-¿Un buen día?
-Sí.
1:15:47
Estupendo.
1:15:48
-¿Café, Lowell?
-Sí.
1:15:50
Vamos. ¿Quieres jugar
a lo de antes?
1:15:52
Creo que antes
llegaste a cinco.
1:15:55
Yo iba por delante
y de repente...
1:16:18
No te laves las manos
en el fregadero.
1:16:21
¿Dónde me las lavo?
1:16:24
En el baño.
1:16:26
¿Qué diferencia hay?
1:16:28
Esto es para la comida.
1:16:43
¡Déjala abierta!
Déjala, ¿vale?