The Insider
prev.
play.
mark.
next.

:29:00
Sedam. -Doðe na teren
i vodi sve nas za 5 udaraca.

:29:05
Usredotoèeniji je
od ikoga koga poznajem.

:29:08
Njegova je moæ
koncentracije zastrašujuæa.

:29:14
Više volim igrati
nego govoriti o tomu.

:29:18
Zašto ste me pozvali?
:29:21
Nerado sam opet ovdje.
:29:23
Jeffrey uvijek
kaže ono što misli.

:29:25
Veæina ljudi razmišlja o tomu
što æe reæi, o svom ponašanju.

:29:28
Jeffrey odmah ide u glavu.
:29:32
Shvaæate dio o povjerljivosti
u vašem otkaznom ugovoru

:29:37
s Brown & Williamsonom?
:29:39
Do zadnje pojedinosti.
-Znam.

:29:42
Znate, napredovao sam
od Odjela za prodaju.

:29:45
Bio sam dobar trgovac
zato što nisam

:29:49
obeæavao ono
što ne mogu ispuniti.

:29:51
Znao sam da æe biti posljedica
ako ikad prekršim obeæanje.

:29:56
Prijetite mi?
:29:59
Zajedno smo radili tri godine.
:30:02
Naš rad nije
za predoèavanjejavnosti,

:30:05
kao neèije obiteljske stvari.
:30:08
Sada prijetite mojoj obitelji?
:30:10
Ne budite paranoièni.
:30:13
Možda razlièito vidimo
smjer istraživanja...

:30:17
"Istraživanja". Ponosno
izjavljujete da nemate pojma

:30:21
o znanosti.
-Zato unajmljujemo znanstvenike.

:30:25
U redu.
:30:27
Mislim da se integritet
tvrtke ne može održati

:30:29
bez Ugovora o povjerljivosti.
Dobru sam plaæu primao

:30:34
za svoj posao. Zdravstveno
i ostale pogodnosti su dobre.

:30:37
Otpremnina je u redu.
:30:41
Ne namjeravam prekršiti
Ugovor o povjerljivosti,

:30:44
otkriti ono što sam
rekao da neæu otkriti.

:30:48
Drago mi je to èuti.
:30:51
Ali odluèili smo u potpunosti
biti na sigurnom.

:30:56
Osmislili smo
dodatak vašem ugovoru.


prev.
next.