:30:02
Na rad nije
za predoèavanjejavnosti,
:30:05
kao neèije obiteljske stvari.
:30:08
Sada prijetite mojoj obitelji?
:30:10
Ne budite paranoièni.
:30:13
Moda razlièito vidimo
smjer istraivanja...
:30:17
"Istraivanja". Ponosno
izjavljujete da nemate pojma
:30:21
o znanosti.
-Zato unajmljujemo znanstvenike.
:30:25
U redu.
:30:27
Mislim da se integritet
tvrtke ne moe odrati
:30:29
bez Ugovora o povjerljivosti.
Dobru sam plaæu primao
:30:34
za svoj posao. Zdravstveno
i ostale pogodnosti su dobre.
:30:37
Otpremnina je u redu.
:30:41
Ne namjeravam prekriti
Ugovor o povjerljivosti,
:30:44
otkriti ono to sam
rekao da neæu otkriti.
:30:48
Drago mi je to èuti.
:30:51
Ali odluèili smo u potpunosti
biti na sigurnom.
:30:56
Osmislili smo
dodatak vaem ugovoru.
:31:01
Detaljno opisuje
to se smatra povjerljivim.
:31:06
Nitko neæe moæi reæi,
Kvragu, Margaret,
:31:10
nisamznao daje to tajna.
:31:13
Ozbiljno namjeravamo
zatititi svoje interese.
:31:16
elimo da potpiete
taj ugovor.
:31:19
Ako ne potpiem?
:31:21
Zakljuèit æemo
da niste potivali ugovor.
:31:25
Ukinut æemo vam isplate,
zdravstveno osiguranje
:31:28
obitelji i zapoèeti postupak
protiv vas, g. Wigand.
:31:35
Dr. Wigand.
:31:37
Dr. Wigand. Kada
pregledate ugovor,
:31:40
vidjet æete da je u vau
korist. I potpisat æete ga.
:31:50
elite reæi da nije dovoljno
to sam bez razloga otputen.
:31:54
Sada dovodite u pitanje
i moj karakter?
:31:57
Uz ponienje otkaza,
jo mi i prijetite?