:37:00
A me non piacciono le accuse
di un paranoico.
:37:02
Sono un giornalista. Usi la testa!
Come faccio il giornalista?
:37:06
Fregando le persone che possono
fornirmi informazioni...
:37:09
...prima che me le abbiano fornite?
:37:12
- E' venuto fin qui per dirmi questo?
- No.
:37:15
L'industria del tabacco
è un'inchiesta importante.
:37:17
E lei ha qualcosa d'importante da dire.
:37:19
Ma, sì. Sono venuto qui per dirle...
:37:23
...al diavolo tutto,
vaffanculo la sua storia.
:37:28
...non brucio le persone.
:38:00
Venga con me. Accompagno
le bambine a scuola.
:38:30
La mia bambina ha attacchi d'asma.
:38:33
Deborah, la più grande.
:38:36
Sono disoccupato e ho bisogno
dell'assicurazione medica.
:38:41
Gli ho lasciato un messaggio.
:38:42
L'estensione dei vincoli
dell'accordo di riservatezza?
:38:47
Lo firmerò.
:38:49
- Hanno paura di lei.
- Ne hanno motivo.
:38:59
Mi parli di quello che è fuori
dai vincoli di segretezza.