:30:02
Det vi gjør her,
er ikke noe for offentligheten.
:30:06
-Akkurat som privatlivet.
-Og nå truer du familien min?
:30:11
Ikke vær paranoid, Jeff.
:30:13
Vi kan ha vært uenige
om retningen av forskningen...
:30:17
'Forskning.' Du som sier du
ikke vet hva som får vann til å koke.
:30:21
Derfor ansetter vi vitenskapsmenn.
:30:27
Man kan ikke opprettholde selskapets
integritet uten taushetsavtaler.
:30:33
Jeg ble godt betalt for arbeidet.
Helse- og pensjonsordningen var bra.
:30:37
Avskjedsavtalen var redelig.
:30:41
Jeg akter ikke å bryte
taushetsløftet mitt -
:30:44
- og dermed avsløre ting
jeg sa jeg ikke skulle snakke om.
:30:48
Det setter jeg pris på,Jeff, -
:30:51
- men vi vil gjøre
avtalen mer betryggende.
:30:56
Så vi har skissert et
vedlegg til avtalen.
:31:01
Den presiserer i større grad
hva som er konfiidensielt.
:31:06
Slik at ingen kan komme og si:
'Å dæven døtte, -
:31:09
-jeg ante ikke
at det var hemmelig.'
:31:13
Vi vil beskytte våre interesser
og ser gjerne at du undertegner det.
:31:19
Og hvis jeg ikke?
:31:21
Om vi anser at du
handler i ond vilje, -
:31:25
- vil vi stoppe avskjedsordningen,
sykeforsikringen -
:31:29
- og anlegge sak, Mr Wigand.
:31:35
Dr. Wigand.
:31:39
Du vil innse at dokumentet er til
ditt eget beste, og undertegne.
:31:50
Så det var ikke nok atjeg ble
avskjediget på sviktende grunnlag.
:31:55
Nå betviler du min integritet også?
:31:57
På toppen av ydmykelsen truer
du både meg og familien min.