:44:04
Nie mogą się zasłaniać umowami.
Mleczko, proszę.
:44:07
Mogą. Mają pieniądze.
:44:10
Niewyczerpane zasoby.
Dzięki temu zawsze wygrywają.
:44:15
Windując koszty.
:44:17
Płacąc 600 mln rocznie
niezależnym adwokatom:
:44:20
Chadbourne-Parke, Ken Starr,
Kirkland & Ellis.
:44:24
Kilka wypadków wskutek wad konstrukcji
i GM czy Ford stają przed sądem.
:44:29
A te błazny nigdy...
:44:33
nie przegrały sprawy,
:44:35
mimo że ich produkt
powoduje śmierć setek tysięcy.
:44:40
I w tym przypadku zdołają zamknąć usta
:44:44
jemu, nam,
weterynarzowi jego psa,
:44:48
wrobią w ciągnące się latami procesy.
:44:51
I dlatego facet będzie milczał.
:45:01
Zajrzyjmy na drugą stronę zwierciadła.
:45:05
Nie rozumiem.
:45:08
Chce mówić, ale nie może.
:45:14
- Czym go zmusić?
- Nakazem sądu,
:45:18
który powoła go na świadka.
Wszelkie umowy tracą ważność.
:45:24
-Jak to działa?
- Co?
:45:26
To go nakłoni do złamania słowa?
:45:29
Jeśli to wyjawi przed sądem,
:45:32
sprawa przestanie być tajemnicą.
:45:35
Będzie mógł o niej swobodnie mówić.
Może to jest jakieś wyjście.
:45:39
Gdyby zeznał to w sądzie...
:45:41
Nie mogliby ograniczyć jego wypowiedzi.
:45:44
W jakim sądzie?
Ma adwokatów-zabójców?
:45:48
Chyba nie ma adwokatów.
:45:55
Musi znaleźć prawników gotowych
poświęcić lata i miliony dolarów.
:45:58
Co ty na to, Mike?