:18:00
Não, Bergman. B-E-R-G-M-A-N.
Sou produtor do "60 Minutos".
:18:04
"60 Minutos"?
:18:06
Aquele programa de televisão?
:18:10
Ele não quer falar consigo.
:18:13
Porquê? Ele nem sequer sabe
por que estou a ligar-lhe.
:18:17
Nem lhe interessa saber.
:18:42
Fala dos Wigands. Deixe mensagem
ou envie um Fax a seguir ao sinal.
:18:46
Daqui é Lowell Bergman
do programa "60 Minutos".
:18:49
Estou a fazer um programa
sobre incêndios e cigarros.
:18:52
Tenho uma papelada científica
de uma empresa tabaqueira
:18:55
e dava-me jeito a sua ajuda
como consultor, para mos explicar.
:18:59
O meu numero é...
:19:01
... 510-555-0199.
:19:05
Estarei neste número
dentro de 10 minutos.
:19:33
Por favor, ligue-me
para 510-555-0199.