:39:02
-Por exemplo?
-Onde trabalhava antes da B&W?
:39:06
Na Johnson & Johnson.
:39:08
Union Carbide, no Japão.
:39:10
Era Director dos Novos Produtos.
Falo Japonês.
:39:13
E fui Director de Desenvolvimento
da Pfizer.
:39:18
Tudo relacionado com a saúde.
:39:22
E que mais... fora do acordo?
:39:27
Acha que os "Knicks"
chegam às meias-finais?
:39:42
Dê-me um exemplo.
:39:44
Está bem.James Burke,
Presidente da Johnson & Johnson.
:39:49
Quando soube que um tarado tinha
envenenado frascos de TyIenol,
:39:53
nem sequer esperou por instruções
da Direcção-Geral de Saúde.
:39:57
Retirou logo o TyIenol de todas
as lojas nos Estados Unidos.
:40:02
A seguir, desenvolveu
uma tampa de segurança.
:40:05
Como Presidente, obviamente que é
um excelente homem de negócios,
:40:09
Mas também é cientista
:40:12
e não ia querer que a sua
empresa prejudicasse gente.
:40:17
Não é como os "Sete Anões".
:40:20
-Quem?
-Os Presidentes das tabaqueiras.
:40:22
Testemunharam no Congresso...
:40:24
... dizendo que ignoravam fosse
o que fosse sobre a dependência.
:40:28
-Foi transmitido via satélite.
-Muito bem, então cá está você...
:40:32
Foi trabalhar para uma tabaqueira.
:40:34
Veio de empresas onde a pesquisa
:40:37
e o pensamento criativo
eram valores nucleares.
:40:39
O tabaco é uma cultura comercial.
:40:43
Vender um enorme volume,
ir a muitos torneios de Golfe.
:40:46
Que se lixe o resto.
Por que foi trabalhar para eles?
:40:49
Não posso falar sobre isso.
:40:52
O trabalho que eu devia ter feito
podia ter algum efeito positivo.
:40:56
Podia ter sido benéfico.
Sobretudo...
:40:59
... pagaram-me bastante.
Aceitei o dinheiro.