The Insider
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:19:25
Tudo bem. Vamos.
1:19:40
Jeff!
1:19:46
Foi intimado.
1:19:59
Isto é uma providência cautelar.
1:20:02
Uma ordem de restrição emitida
por um tribunal do Kentucky.

1:20:05
Jeff Wigand, Michael Moore.
1:20:08
Muito prazer, Doutor.
1:20:10
O Mike é o nosso Procurador.
1:20:12
Há uma providência cautelar
do Kentucky para o depoimento.

1:20:18
Tentaram que o tribunal
do Mississippi a acatasse,

1:20:21
mas o juiz não a aceitou.
1:20:23
Porém, essa providência cautelar
representa um perigo maior para si.

1:20:28
Dr. Wigand, compreende
o que pode acontecer, não?

1:20:34
Não tenho liberdade para prestar
depoimento... aqui.

1:20:38
Se violar o despacho do tribunal,
quando voltar ao Kentucky

1:20:43
podem acusá-lo de desrespeito
pelo tribunal e prendê-lo.

1:20:46
Tem de o saber.
1:20:51
-Cadeia?
-É muito possível.

1:20:54
É uma das possíveis consequências
de prestar aqui depoimento.


anterior.
seguinte.