The Insider
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

2:16:02
O que pensamos é...
2:16:05
"Como vão olhar
para mim no final?"

2:16:08
Depois da minha morte.
2:16:11
Ao longo da minha vida,
terei causado algum impacte.

2:16:15
Cobri o "Irão-Contras"
e o Ayatollah, o Malcom X...

2:16:18
... Martin Luther King,
Saddam, Sadat, etc...

2:16:21
Mostrei-lhes ladrões
de fato e gravata.

2:16:24
Passei uma vida inteira
a construir tudo isso.

2:16:29
Mas a história só recorda
o que fizemos em último lugar.

2:16:34
E será que vai ser transmitir
uma peça

2:16:38
que permitirá a uma tabaqueira
gigante esmagar esta estação?

2:16:47
Será que isso vai dar...
2:16:50
alguma tranquilidade
à minha vida?

2:16:55
Claro.
2:17:02
Mike...
2:17:07
... na minha...
2:17:11
Eu e tu estamos nisto juntos...
2:17:14
... há 14 anos.
2:17:19
Este é o Times de hoje.
2:17:22
Nele vem toda a história sórdida
2:17:25
do que temos passado
no nosso "estaminé".

2:17:28
E, no editorial, somos acusados...
2:17:31
... de trair o legado
de Edward R. Murrow.

2:17:59
Concluíram que a maioria dos factos
não tem fundamento.


anterior.
seguinte.