:08:00
- Þeklen itiraz ediyorum--
- Uyuþturucu etkisi yapýyor--
:08:02
- Ýtiraz ediyorum!
- Burasý yanký mý yapýyor?
:08:04
Ýtirazýnýz kaydedildi.
:08:06
Oradaki küçük makinesine
bunu yazdý. Kayýtlarda.
:08:09
O zaman þimdi tanýðýmýn
ifadesiyle devam edeceðim.
:08:15
- Uyuþturucu etkisi yapýyor mu?
- Dr. Wigand!
:08:18
Bu soruyu cevaplamamanýzý...
:08:21
emrediyorum.
:08:23
Tarafýnýzca imzalanmýþ
kontrat yükümlüklerine...
:08:27
göre...
:08:29
Brown&Williamson
Tütün Þirketi'ndeki...
:08:32
çalýþmalarýnýzla ilgili
hiçbir bilgiyi açýklayamazsýnýz.
:08:36
Ve size karþý
yazýlmýþ olan Kentucky...
:08:39
Eyalet Mahkemesinin
engelleme kararýnýn...
:08:41
gücü
ve...
:08:43
hükmüne
göre.
:08:47
Bu sizin konuþamayacaðýnýz anlamýna geliyor.
:08:49
Bay Motley, bizim burda haklarýmýz var.
:08:52
Oo, haklarýnýz(rights) var.
:08:54
Ve halklarýnýz(lefts).
Ups ve aþaðýlar ve ortalar.
:08:58
Ne yani? Burada
hiçbir talimat veremezsiniz!
:09:02
Burasý Kuzey Carolina deðil,
Güney Carolina da, ya da Kentucky.
:09:06
Bu baðýmsýz Mississippi
eyalet yargýsý.
:09:10
Suratýndaki yapmacýk gülümsemeni sil!
:09:13
Dr. Wigand'ýn ifadesi
bu kayýtlarýn bir parçasý olacak!
:09:16
Ve ben þahidimin ifadesini alacaðým
kahrolasý beðenseniz de beðenmeseniz de!
:09:34
Soruyu cevaplayýn,
Doktor.
:09:36
Evet.Uyuþturucu tanýmýný
karþýlayan,bir
fizyolojik etki yapýyor.
:09:41
Imm, nikotin
etki ve...
:09:44
tatminle iliþkilidir.
:09:46
Kan-beyin zarýný bozulmadan
geçme farmokolojik etkiye sahip.
:09:53
[Motley]
Teþekkürler, Doktor. Teþekkürler.