:22:01
Evet.
Haber deðeri taþýyor mu?
:22:03
Evet.
Canlý yayýnlayacak mýyýz?
:22:06
Tabi ki hayýr. Neden?
:22:08
Çünkü o
doðruyu söylemiyor? Hayýr.
:22:10
Çünkü o doðruyu söylüyor.
Bundan dolayý canlý yayýnlamayacaðýz.
:22:14
Ve ne kadar doðruyu söylerse,
o kadar kötü olacak.
:22:16
[Hewitt] Sen bir fanatiksin,
bir anarþist. Biliyor musun?
:22:20
Tam bir þov yapamayacaksak,
hiç yapmamaktansa yarým þov yapmayý tercih ederim.
:22:23
Fakat, oh, hayýr. Sen deðil. Þirketi
riske sokmadýðýn sürece
tatmin olmayacaksýn!
:22:27
Nesin sen? Ýþ adamýmý
yoksa haber adamý mý?
:22:30
Çünkü bunlar Mike ve Ben
ve buradaki bazý kiþilerin..
:22:33
yaptýklarýnýn yaþamlarýný sürdürmek
içinmiþ gibi oluyor.
:22:35
- Lowell--
- Þirketi riske sokar mýsýn?
Kahrolasý bir izin ver!
:22:39
Bu insanlar
bunu yapmamýzýn bütün...
:22:41
- nedenlerini sýnýrlýyor!
- Lowell!
:22:43
Ne?
:22:45
Bu iþte Don
ile birlikteyim.
:23:04
[Kapý açýlýr, kapanýr]
:23:09
Neyiniz var?
:23:11
Wigand röportajýný
öldürüyorlar.
:23:14
- Ne?
- Bu bir süreçmiþ gibi davranýyorlar.
Saçmalýk bu.Önceden belirlenmiþ.
:23:21
Sen ve Mike
ne yapacaksýnýz?
:23:25
Bu iþte tek baþýmayým.
:23:29
- Oo, bebeðim.
- Evet.
:23:37
[Telefon çalýyor]
:23:59
Ben Jeffrey Wigand.