1:00:00
Þu anda birisiyle çalýþýyorum
Brown &Williamson'ýn araþtýrma
bölümünün eski yöneticisi .
1:00:05
Oradaki Þirket eski çalýþaný.
1:00:07
Bu konudaki ilginiz
nedir Bay Bergman?
1:00:09
Hmm, bizimle bir
röportaj yapabilir,
1:00:12
ve inanýyoruz ki eðer onun ifadesi
mahkeme kayýtlarýnda gösterilirse öncelikle,
1:00:15
bu onu gizlilik anlaþmasýnda
muaf tutacak
ve ona bir koruma verecek.
1:00:19
Olabilir. Eðer kamusal bir kayýt olursa,
kamusal kayýttýr.
1:00:22
Evet, ve yasal bir
temsile ihtiyacý olacak.
1:00:24
[ Kýkýrdama ]
Sonunda kahrolasý yapacak.
1:00:26
Mahkemeye gitmeye
karar verdi mi?
1:00:29
Çünkü size anlatayým.
Üç yýldýr bu iþle uðraþmaktayýz,
1:00:32
ve içinde pek çok yalancý tanýklarýn
olduðu Þirket davalarý vardý.
1:00:35
Yani biliyoruz ki Big Tobacco onu
durdurabilmek için ellerindeki her þeyi kullanacaktýr.
1:00:38
Sizin adamýnýz
bu iþi tamamen üstlendi mi?
1:00:41
Hmm, aslýnda, hayýr-- Hmm, tam
sýnýrda. Konu da bu.
1:00:47
Onun bildiklerini anlatmasýyla
ilgileneceðiz.
1:00:50
Fakat onun ne
yapacaðýný bilmeden--
1:00:53
Sizi aramasýný ister misiniz, ya da
siz onu? Nasýl yapmak istersiniz?
1:00:56
Eðer o ararsa
daha iyi olur.
1:00:59
- Evet. Tamam.
- Tamam?
1:01:01
Tamam.Teþekkürler.
Kahretsin.
1:01:07
Sokaklarda polise ihtiyaç duyacaðýz.
Atlarýn üstünde ihtiyacýmýz olmaz.
1:01:10
- Ne düþünüyordu bilmiyorum.
- Tanrý aþkýna.
1:01:12
- Bu adamýn at fetiþizmi mi var?
- Tamam, tamam.
1:01:14
Beni, ýmm--
Beni New Orleans'a götür bu öðleden sonra.
1:01:16
Kahrolasý þeyi
kendim çekeceðim!.
1:01:19
- Ýyi bir tane olsun.
-[Adam] Tamam.
1:01:21
[Radyodaki adam: Uzaktan]
1:01:41
[Kýz]
Ne piþiriyorsun?
1:01:43
- Bahar pastasý piþiriyorum.
- Oo, çok severim.
1:01:47
[Bip]
1:01:50
Aþaðý inmem
gerekecek.
1:01:56
[Bip devam ediyor]