1:07:12
Nevzpomínám si, e bys nìkdy pøinesla veèeøi mnì.
1:07:16
1:07:20
Je na nìm nìco, viï?
1:07:24
Snad na nìj najednou nevìøí?
1:07:30
Poøád pøemýlím, proè si je Morpheus tak jistý.
1:07:32
Proè ho nevezme k vìtkyni?
1:07:36
Vezme ho a bude pøipravený.
1:07:40
1:07:48
Matrix je systém, Neo.
1:07:54
Ten systém je ná nepøítel.
1:07:56
Kdy jsi vevnitø a dívá se kolem, co vidí?
Obchodníky, uèitele, právníky, tesaøe.
1:08:04
Právì ty mysli, které se snaíme zachránit.
1:08:08
Ale dokud to neudìláme,
tito lidé jsou stále souèástí systému.
1:08:12
A to z nich dìlá nae nepøátele.
1:08:16
Musí pochopit, e vìtina z tìhle lidí
není pøipravena k odpojení.
1:08:20
A mnoho je z nich na systému tak závislých,
e budou bojovat, aby ho ochránili.
1:08:32
Poslouchá mì, Neo?
A nebo ses díval na enu v èerveném?
1:08:36
Já...
Podívej se znovu.
1:08:39
Zastav to.
1:08:44
Tohle... tohle není matrix?
1:08:48
Ne. To je dalí tréninkový program,
který tì má nauèit jedno:
1:08:58
Jestli nejsi jedním z nás, jsi jedním z nich.