:43:03
Δεν μπορώ να γυρίσω πίσω;
:43:06
Όχι.
:43:08
Όμως, αν μπορούσες...
:43:10
...θα το ήθελες αληθινά;
:43:14
Σου χρωστάω μια συγγνώμη.
'Eχουμε έναν κανόνα...
:43:17
Δεν ελευθερώνουμε ένα μυαλό
μόλις φτάσει σε μια ηλικία.
:43:21
Eίναι επικίνδυνο. Το μυαλό
δυσκολεύεται ν'απαγκιστρωθεί.
:43:24
Το έχω ξαναδεί αυτό
και λυπάμαι.
:43:27
'Eκανα ό,τι έπρεπε...
:43:30
...επειδή έπρεπε.
:43:40
Όταν φτιάχτηκε το Μάτριξ,
γεννήθηκε ένας άνθρωπος μέσα...
:43:44
...που είχε την ικανότητα
ν'αλλάζει όποτε ήθελε...
:43:48
Να ξαναφτιάχνει το Μάτριξ
όπως έκρινε ο ίδιος.
:43:52
Ήταν αυτός που ελευθέρωσε
τον πρώτο από μας...
:43:57
...που μας δίδαξε την αλήθεια.
:44:00
Όσο υπάρχει το Μάτριξ...
:44:03
...η ανθρώπινη φυλή
δε θα ελευθερωθεί ποτέ.
:44:09
Όταν πέθανε...
:44:11
...η Προφήτης
πρόβλεψε την επιστροφή του.
:44:14
Ο ερχομός του θα'ταν προάγγε-
λος του αφανισμού του Μάτριξ.
:44:18
Θα έβαζε τέλος στον πόλεμο
θα έφερνε την ελευθερία.
:44:22
Γι'αυτό αφιερώσαμε τη ζωή μας
ερευνώντας στο Μάτριξ...
:44:27
...ψάχνοντας για εκείνον.
:44:31
'Eκανα ό,τι έκανα επειδή...
:44:34
...πιστεύω πως η έρευνα
τελείωσε.
:44:41
Ξεκουράσου.
:44:43
Θα το χρειαστείς.
:44:48
Για τι πράγμα;
:44:51
Την εκπαίδευσή.