:44:00
Όσο υπάρχει το Μάτριξ...
:44:03
...η ανθρώπινη φυλή
δε θα ελευθερωθεί ποτέ.
:44:09
Όταν πέθανε...
:44:11
...η Προφήτης
πρόβλεψε την επιστροφή του.
:44:14
Ο ερχομός του θα'ταν προάγγε-
λος του αφανισμού του Μάτριξ.
:44:18
Θα έβαζε τέλος στον πόλεμο
θα έφερνε την ελευθερία.
:44:22
Γι'αυτό αφιερώσαμε τη ζωή μας
ερευνώντας στο Μάτριξ...
:44:27
...ψάχνοντας για εκείνον.
:44:31
'Eκανα ό,τι έκανα επειδή...
:44:34
...πιστεύω πως η έρευνα
τελείωσε.
:44:41
Ξεκουράσου.
:44:43
Θα το χρειαστείς.
:44:48
Για τι πράγμα;
:44:51
Την εκπαίδευσή.
:45:10
Κοιμήθηκες;
:45:12
Θα κοιμηθείς απόψε.
:45:14
Στο εγγυώμαι.
:45:17
Eίμαι ο Τανκ.
Ο χειριστής σου.
:45:19
-Δεν έχεις...
-Τρύπες; Όχι.
:45:22
Ο αδελφός μου κι εγώ είμαστε
αγνοί, γεννημένοι άνθρωποι.
:45:27
Γεννηθήκαμε ελεύθεροι εδώ
στον αληθινό κόσμο.
:45:30
Αυθεντικό παιδί τής Ζάϊον.
:45:33
Αν ο πόλεμος τελείωνε αύριο
στη Ζάϊον θα γίνει το γλέντι.
:45:37
Eίναι πόλη;
:45:39
Η τελευταία ανθρώπινη πόλη.
Η μόνη που μας απέμεινε.
:45:43
Πού είναι;
:45:46
Κοντά στον πυρήνα τής Γης,
όπου είναι ακόμη ζεστά.
:45:51
Αν ζήσεις αρκετά,
ίσως να τη δεις.
:45:55
Eίμαι ενθουσιασμένος που
θα δω για τι είσαι ικανός...