:17:11
¡Carajo!
:18:01
Como ve, lo hemos estado vigilando
desde hace tiempo, Sr. Anderson.
:18:07
Parece que ha estado viviendo...
:18:10
...dos vidas.
:18:14
En una, es usted
Thomas A. Anderson...
:18:16
...escritor de programas
para una respetable firma de software.
:18:21
Tiene número de seguro social.
Paga sus impuestos.
:18:24
Y hasta...
:18:27
...le ayuda a la casera
a sacar su basura.
:18:33
La otra vida la vive
en las computadoras...
:18:37
...donde se le conoce
por su alias, "Neo" ...
:18:40
...y donde ha cometido todos los
crímenes de computadora que existen.
:18:46
Una de esas vidas...
:18:48
...tiene un futuro.
:18:51
Y la otra, no lo tiene.
:18:56
Voy a ser lo más directo
que pueda, Sr. Anderson.