:31:32
¿Ustedes hicieron...?
:31:45
¿Alguna vez tuviste un sueño
que jurabas que era real?
:31:50
¿Qué tal si no pudieras
despertar de ese sueño?
:31:53
¿Cómo sabrías la diferencia
entre el mundo...
:31:56
...del sueño
y el real?
:31:59
Esto no puede ser.
:32:01
¿Ser qué?
:32:02
¿Ser real?
:32:08
Está replicándolo.
:32:09
Todavía nada.
:32:11
Está fría.
:32:12
Está fría.
:32:18
Tank, necesitaremos una señal.
:32:21
Hay una fibrilación.
:32:22
Apoc, ubicación.
:32:24
Ya casi la tenemos.
:32:29
Está sufriendo un infarto.
:32:30
Ya lo tengo.
:32:31
Ahora, Tank. ¡Ahora!