1:16:01
Es-tu sûr de vouloir l'entendre ?
1:16:04
Morpheus croit en toi, Neo.
1:16:06
1:16:09
Et personne, ni toi, même moi...
1:16:11
... ne peut le convaincre du contraire.
1:16:14
Il y croit tellement fort...
1:16:17
... qu'il va sacrifier sa vie
pour sauver les vôtres.
1:16:21
Quoi ?
1:16:22
Tu devras faire un choix.
1:16:26
D'un côté, tu auras la vie de Morpheus.
1:16:31
Et de l'autre, tu auras la tienne.
1:16:35
L'un de vous deux devra mourir.
1:16:37
Lequel... ce sera à toi de décider.
1:16:39
1:16:44
Je suis désolé, petit.
Vraiment désolé.
1:16:46
Tu as une bonne âme.
1:16:49
Et j'ai horreur de donner de
mauvaises nouvelles aux gens biens.
1:16:51
1:16:54
Ne t'en fais pas.
1:16:56
Dès que tu auras passé la porte...
1:16:59
Tu te sentiras mieux.
1:17:02
Tu te rappelleras que tu ne crois
pas un mot de ces foutaises sur le destin.
1:17:06
Tu contrôles ta vie.
1:17:10
Tu te souviens ?
1:17:13
Tiens...
1:17:16
... prends un cookie.
1:17:18
Je te promets, une fois que tu l'auras mangé...
1:17:22
... tu te sentiras déjà mieux.
1:17:24
1:17:33
Ce qui a été dit...
1:17:35
... était pour toi...
1:17:37
... et rien que pour toi.
1:17:39