1:34:00
... ils pourront nous détruire.
On ne peut les laisser faire.
1:34:04
Zion est plus important que moi...
1:34:06
... que toi...
1:34:08
... ou même que Morpheus.
1:34:10
1:34:13
Il doit bien y avoir quelque
chose que nous puissions faire.
1:34:15
Oui. On le débranche.
1:34:17
1:34:20
On va le tuer ?
1:34:22
Tuer Morpheus ?
1:34:24
Nous n'avons pas d'autres solutions.
1:34:26
1:34:32
Ne jamais envoyer un homme
faire le boulot d'une machine.
1:34:35
Si la taupe a échoué...
1:34:37
... ils vont rompre la connexion
dès que possible, à moins que--
1:34:40
--Qu'ils soient morts. Dans tous les cas--
1:34:42
Nous n'avons pas le choix. Continuez comme prévu.
Déployez les sentinelles.
1:34:46
Tout de suite.
1:34:48
1:34:53
Morpheus, tu étais plus
qu'un chef pour nous.
1:34:55
1:34:56
Tu étais un père.
1:35:00
Tu nous manqueras toujours.
1:35:02
1:35:08
Stop !
1:35:10
1:35:11
Ca ne peut pas arriver.
1:35:13
- Neo, nous devons le faire.
- Vraiment ?
1:35:16
Je ne sais pas.
1:35:17
Ca ne peut pas être une coïncidence.
1:35:19
Quoi ?
1:35:20
L'Oracle...
1:35:21
... elle m'a dit que cela arriverait.
1:35:23
Elle m'a dit que j'aurais
à faire un choix.
1:35:25
1:35:28
Quel choix ?
1:35:30
1:35:32
Que fais-tu ?
1:35:34
J'y vais.
1:35:35
Non, tu n'y vas pas.
1:35:37
Je le dois.
1:35:38
Neo, Morpheus s'est sacrifié
pour que tu puisses t'échapper.
1:35:42
Tu ne dois pas
y retourner.
1:35:44
Morpheus a fait ce qu'il a fait parce
qu'il croyait que je suis ce que je ne suis pas.
1:35:49
Quoi ?
1:35:51
Je ne suis pas l'Elu, Trinity.
1:35:53
- L'Oracle m'a blessé aussi.
-Si, tu dois l'être.
1:35:56
Je suis désolé, je ne suis pas l'Elu.
Je suis juste un autre type.
1:35:59
Non, Neo, ce n'est pas vrai.