The Matrix
prev.
play.
mark.
next.

:26:00
Jer ne volim pomisao
da ne vladam svojim životom.

:26:04
Znam toèno što misliš.
:26:11
Da ti kažem zašto si ovdje.
:26:14
Ovdje si zato što nešto znaš.
:26:16
Ne mogu objasniti što.
:26:18
Ali ti osjeèaš to.
:26:21
Osjeèaš to cijeli život.
:26:23
Nešto nije u redu sa svijetom.
Ne znaš što je, no tu je.

:26:27
Poput trna u tvome umu. . .
:26:30
. . .koji te izluduje.
:26:32
Taj te osjeèaj doveo meni.
:26:38
Znaš o èemu govorim?
:26:41
O Matrici?
:26:45
Želiš li saznati. . .
:26:47
. . .što je to?
:26:51
Matrica je posvuda.
:26:53
Svuda oko nas.
:26:55
Èak i sad, u ovoj sobi.
:26:58
Vidiš je kad pogledaš kroz prozor. . .
:27:00
. . .ili kad upališ televizor.
:27:03
Osjeèaš to kad ideš na posao. . .
:27:07
. . .kad ideš u crkvu. . .
:27:09
. . .kad plaèaš poreze.
:27:12
To je svijet koji ti je navuèen
preko oèiju. . .

:27:15
. . .da skrije istinu.
:27:18
Koju istinu?
:27:24
Da si rob.
:27:26
Kao i svi, roden si u ropstvu.
:27:29
Roden u zatvoru kojeg ne možeš
ni mirisati, ni okusiti, ni opipati.

:27:34
U zatvoru. . .
:27:35
. . .za tvoj um.
:27:43
Na žalost, nikomu se ne može. . .
:27:46
. . .reèi što je Matrica.
:27:51
To moraš sam vidjeti.

prev.
next.