The Matrix
prev.
play.
mark.
next.

1:33:13
- Što radiš?
- ldem s tobom.

1:33:15
Ne, neèeš.
1:33:16
Ne?
1:33:18
Reèi èu ti što ja vjerujem.
1:33:20
Morpheus mi znaèi više nego tebi.
1:33:23
Ako ga ozbiljno misliš spasiti,
trebat èeš moju pomoè.

1:33:27
A buduèi da sad imam najviši èin. . .
1:33:30
. . .ne svida li ti se,
vjerujem da možeš ièi k vragu.

1:33:33
Jer ne ideš nikamo drugamo.
1:33:36
Tenk.
1:33:37
Spoji nas.
1:33:48
Podijelio bih s tobom otkrivenje
koje sam. . .

1:33:51
. . .ovdje doživio.
1:33:53
Došlo mi je dok sam klasificirao
vašu vrstu. . .

1:33:57
. . .i shvatio sam. . .
1:33:59
. . .da vi zapravo niste sisavci.
1:34:04
Svaki sisavac na ovom planetu. . .
1:34:06
. . .nagonski razvija prirodnu ravnotežu
s okolišem oko sebe.

1:34:11
Ali vi ljudi ne.
1:34:14
Dodete na neko podruèje
i razmnožavate se. . .

1:34:17
. . .i razmnožavate dok ne potrošite
sve prirodne resurse.

1:34:22
Preživljavate jedino tako. . .
1:34:24
. . .da se širite u novo podruèje.
1:34:32
Na ovom planetu postoji
još jedan organizam. . .

1:34:35
. . .koji se isto ponaša.
1:34:38
Znaš koji je to?
1:34:40
Virus.
1:34:43
Ljudska su bièa bolest.
1:34:46
Rak ovog planeta.
1:34:48
Vi ste kuga.
1:34:50
A mi. . .
1:34:52
. . .mi smo lijek.
1:34:54
Dobro, što trebate?
1:34:56
Osim èuda.
1:34:58
Oružje.

prev.
next.