:55:00
.. . .che combatteranno per difenderlo.
:55:04
Mi stavi ascoltando o guardavi
la donna vestita di rosso?
:55:09
Girati.
:55:11
Blocca.
:55:18
Questo non è Matrix?
:55:22
E' un programma di addestramento
studiato per insegnarti una cosa.
:55:26
Se non sei uno di noi,
sei uno di loro.
:55:29
- Cosa sono?
- Programmi senzienti.
:55:32
Entrano ed escono da qualunque software
rimanendo integrati nel sistema.
:55:37
ll che vuol dire che chiunque
non abbiamo scollegato. . .
:55:40
.. . .è potenzialmente un agente.
:55:43
All'interno di Matrix. . .
:55:45
.. . .sono tutti. . .
:55:47
.. . .e non sono nessuno.
:55:49
Siamo sopravvissuti nascondendoci
e fuggendo da loro. . .
:55:52
.. . .ma loro sono i guardiani.
:55:54
Controllano ogni accesso
e hanno tutte le chiavi.
:55:57
Un giorno o l'altro qualcuno
dovrà affrontarli.
:56:00
Qualcuno?
:56:01
Sarò onesto con te, Neo.
:56:03
Ogni uomo o donna che abbia
affrontato un agente è morto.
:56:08
Ma dove loro hanno fallito,
tu avrai successo.
:56:11
Perché?
:56:12
Ho visto agenti
attraversare muri di cemento.
:56:14
Uomini svuotargli interi caricatori
addosso colpendo solo l'aria.
:56:18
Ma la loro velocità e forza si basano
su un mondo fatto di regole.
:56:22
Per questa ragione. . .
:56:24
.. . .non saranno mai
forti e veloci come te.
:56:31
Cosa cerchi di dirmi?
:56:33
Che schiverò le pallottole?
:56:37
No, Neo.
:56:39
Cerco solo di dirti
che quando sarai pronto. . .
:56:42
.. . .non ne avrai bisogno.
:56:48
Guai in vista.