:40:04
Mes neþinome, kas smogë
pirmi, mes ar jos.
:40:08
Bet mes þinome, kad tai mes
uþtemdëme dangø.
:40:13
Jos priklausë nuo salës energijos...
:40:15
...ir mes galvojome, kad jos
neiðgyvens...
:40:19
...be neiðsenkanèiu energijos
ðaltiniø , kaip kad saulë.
:40:22
Viso þmonijos istorijos eigoje,
mes priklausëme nuo maðinø.
:40:28
Likimas parodë, kad visa
tai gan ironiðka.
:40:35
Þmogaus kûnas sukuria daugiau
bioenergijos, nei viena 20 voltø baterija.
:40:40
Ir daugiau kaip 25,000 kûno ðilumos
ðiluminiø vienetø.
:40:46
Sujungæ su reakcijos forma...
:40:48
...maðinos atrado visà joms
reikalingà energijà.
:40:57
Ðis laukas, Neo,
bekraðtis laukas...
:41:00
...kur þmonës daugiau negimsta.
:41:04
Mus augina.
:41:12
Ilga laika að negalëjau patikëti.
:41:15
Ir po to að pamaèiau laukà
savo akimis....
:41:18
...þiûrëjau, kaip jos verèia
negyvus kûnus á skystá...
:41:20
...kad juo galima butu
maitinti á venà gyvus.
:41:24
Ir stovëjau ten, prieðais ðvarø,
ðiurpinanti tikslumà....
:41:28
...að atëjau, kad parodyèiau
tiesos akivaizdumà.
:41:34
Kas yra Matrica?
:41:36
Kontrolë.
:41:39
Matrica - tai kompiuterio
generuojamas sapnø pasaulis...
:41:43
...sukurtas, kad mus kontroliuoti...
:41:47
...kad paversti þmogiðkà sutvërimà...
:41:50
...á tai.
:41:53
Ne.
:41:55
Að netikiu.
:41:57
Tai neámanoma.
:41:59
Að nesakiau, kad bus lengva, Neo.
Að paprasèiausiai þadëjau pasakyti tiesà.