:41:00
...kur þmonës daugiau negimsta.
:41:04
Mus augina.
:41:12
Ilga laika að negalëjau patikëti.
:41:15
Ir po to að pamaèiau laukà
savo akimis....
:41:18
...þiûrëjau, kaip jos verèia
negyvus kûnus á skystá...
:41:20
...kad juo galima butu
maitinti á venà gyvus.
:41:24
Ir stovëjau ten, prieðais ðvarø,
ðiurpinanti tikslumà....
:41:28
...að atëjau, kad parodyèiau
tiesos akivaizdumà.
:41:34
Kas yra Matrica?
:41:36
Kontrolë.
:41:39
Matrica - tai kompiuterio
generuojamas sapnø pasaulis...
:41:43
...sukurtas, kad mus kontroliuoti...
:41:47
...kad paversti þmogiðkà sutvërimà...
:41:50
...á tai.
:41:53
Ne.
:41:55
Að netikiu.
:41:57
Tai neámanoma.
:41:59
Að nesakiau, kad bus lengva, Neo.
Að paprasèiausiai þadëjau pasakyti tiesà.
:42:04
Stop!
:42:06
Iðleiskit manæ!
:42:07
Iðleiski manæ! Að noriu iðeiti!
:42:11
-Ramiai, Neo. Ramiai.
-Iðtraukit tà daiktà ið manæs.
:42:14
Iðtraukit tà daiktà ið manæs!
:42:17
Nelieskit manæs!
:42:19
Atsitraukit nuo manæs!
:42:21
Að tuo netikiu.
:42:23
Að tuo netikiu.
:42:24
Að tuo netikiu.
:42:26
-Ji tuoj supykins.
-Kvëpuok, Neo.
:42:29
Tiesiog kvëpuok.
:42:47
Að negaliu sugráþti, tiesa?
:42:50
Ne.
:42:52
Bet jei galëèiau...
:42:54
...tu tikrai to nori?
:42:58
Að turiu tavæs atsipraðyti.
:42:59
Pas mus yra taisyklës.