:55:06
Tai ne Matrica?
:55:09
Tai dar viena treniruotës programa
sukurta, iðmokinti tave vienintelio dalyko:
:55:14
Jeigu tu ne vienas ið mûsø,
vadinasi tu vienas ið jø.
:55:17
-Kas jie?
-Apsaugos programos moduliai.
:55:20
Jie gali áeiti ir iðeiti ið bet kokios programos,
prijungtos prie sistemos.
:55:24
Tai reiðkia, kad kiekvienas
kuris dar neatjungtas...
:55:28
...gali bûti potencialiu agentu.
:55:30
Matricoje...
:55:32
...jie visi...
:55:34
...ir niekas.
:55:36
Mes iðgyvename slëpdamiesi
ir bëgdami nuo jø...
:55:40
...bet jie geri vartø saugotojai.
:55:41
Jie saugo visas duris
ir laiko visus raktus.
:55:44
Anksèiau ar vëliau, kaþkam
tenka susikauti su jais.
:55:48
Kaþkam?
:55:49
Nenoriu tau meluoti, Neo.
:55:51
Kiekvienas vyras ar moteris, kurie
kovësi su agentais, þuvo.
:55:55
Bet ten, kur jiems nesisekdavo,
tau turi pasisekti.
:55:58
Kodël?
:55:59
Að maèiau agentà, pramuðant
kumðèiu sienà.
:56:02
Þmogus iðtuðtino visà apkabà
á juos, ir pataikë tik á orà.
:56:05
Taip, jø stiprybë ir greitis, vis tiek
paremti pasauliu, besiremianèiu taisyklëmis.
:56:10
Todël...
:56:11
...jie niekada nebus stipresni
ir greitesni, kaip gali bûti tu.
:56:19
Apie kà tu ðneki?
:56:21
Kad að galiu iðvengti kulkø?
:56:24
Ne, Neo.
:56:26
Að stengiuosi pasakyti tau,
kad kai tu bûsi pasiruoðæs...
:56:30
...tau nereikës to daryti.
:56:36
Pas mus problemos.
:56:54
Zion atsiuntë áspëjimà?
:56:56
Ne , kitas laivas.