The Matrix
prev.
play.
mark.
next.

1:24:02
Tu uþmuðei já.
1:24:04
-Kas?
-O, Dieve.

1:24:05
Að pavargau, Trinity.
1:24:08
Að pavargau nuo ðito karo...
1:24:10
...pavargau kovoti.
Að pavargau nuo ðito laivo...

1:24:13
...ðalti, valgyti vienà
ir tà paèià koðæ kiekvienà dienà.

1:24:20
Bet labiau uþ viskà...
1:24:21
...nuo ðito Gudragalvio
ir viso jo ðûdo.

1:24:26
Siurprizas, ðunsnuki!
1:24:27
Laþinuosi, tu niekada nematei ðito...
1:24:30
...tiesa?
1:24:33
Dieve, kaip að noriu bûti ten...
1:24:36
...kai jie sulauþys tave.
1:24:38
Að norëèiau patekti ten
kai tai ávyks...

1:24:42
...toks teisus tada...
1:24:44
...tu suþinotum, buvau að.
1:24:46
Tu atidavei jiems Morfëjø.
1:24:47
Jis mums melavo, Trinity.
1:24:49
Jis praloðë mus!
1:24:51
Jei bûtum mums pasakæs tiesà...
1:24:53
... mes bûtume sukiðæ ðità raudonà
piliulæ tau á subinæ!

1:24:56
Tai netiesa, Cypher.
Jis iðlaisvino mus.

1:24:58
"Iðlaisvino".
1:24:59
Tu vadini tai laisve.
1:25:03
Viskas kà dariau, tik tai,
kà jis man sakë daryti.

1:25:07
Jei að turiu rinktis tarp
ðito ir Matricos...

1:25:11
...að renkuosi Matricà.
1:25:13
Matrica netikra.
1:25:14
Að nesutinku, Trinity.
1:25:16
Að galvoju, kad Matrica...
1:25:19
...gali bûti labiau tikra, nei ðis pasaulis.
1:25:23
Viskas, kà padarysiu, tai iðtrauksiu kiðtukà.
1:25:26
Bet èia...
1:25:28
...tu pamatysi, kaip numirs Apoc.
1:25:37
Sveiki atvykæ á realø pasaulá.
1:25:39
Bet tu iðëjai.
1:25:40
-Tu negali sugráþti.
-Tai tu taip galvoji.

1:25:43
Jie vël pajungs mano kûnà.
1:25:44
Að vël uþmigsiu. Kada prabusiu,
Að nieko neprisiminsiu.

1:25:48
Beje...
1:25:49
...jei tu nori pasakyti
kà nors svarbaus Switch'ui...

1:25:53
...sakyk tai dabar.
1:25:54
Ne, praðau nedaryk to.
1:25:55
Tik ne tokiu bûdu.
1:25:59
Tik ne taip.

prev.
next.