:17:18
Zoals je ziet, houden we je al
een tijdje in de gaten, Mr Anderson.
:17:24
Je leidt twee levens.
:17:30
ln een leven ben je Thomas Anderson,
software-programmeur.
:17:36
Je hebt een sofi-nummer,
betaalt belasting. . .
:17:40
. . .en helpt je hospita
haar vuilnis naar buiten te dragen.
:17:49
ln je andere leven
ben je computerkraker Neo. . .
:17:55
. . .en maak je je schuldig aan bijna
elke computermisdaad die er is.
:18:01
Een van die levens heeft toekomst. . .
:18:05
. . .en het andere niet.
:18:11
lk zal zo duidelijk zijn als ik kan.
:18:15
We hebben je hulp nodig.
:18:23
Je bent benaderd
door een zeker individu.
:18:28
Hij noemt zich Morpheus.
:18:33
Het doet er niet toe
wat jij van hem denkt.
:18:37
Hij wordt beschouwd
als de gevaarlijkste man ter wereld.
:18:46
Mijn collega's vinden
dat ik m'n tijd verspil. . .
:18:50
. . .maar volgens mij wil jij doen
wat juist is.
:18:54
We zijn bereid om je opnieuw te laten
beginnen, met een schone lei.