:09:01
Det høres ut som om du
kan trenge å koble deg fra, mann.
:09:05
Få litt hvile og rekreasjon.
:09:07
Hva synes du, Dujour?
Skal vi ta ham med oss?
:09:12
Absolutt.
:09:14
Nei, jeg kan ikke.
Jeg må på jobb i morgen.
:09:17
Kom igjen.
Det blir gøy. Det lover jeg.
:09:28
Ja... Greit. Jeg blir med.
:09:58
Hallo, Neo.
:10:01
- Hvordan kjenner du det navnet?
- Jeg vet mye om deg.
:10:05
- Hvem er du?
- Jeg heter Trinity.
:10:10
Selveste Trinity?
:10:12
- Som hacket seg inn på IRS' database?
- Det var for lenge siden.
:10:15
- Herregud.
- Hva?
:10:17
Jeg trodde bare at du var en mann.
:10:22
De fleste menn tror det.
:10:25
Det var du som var på PC-en min.
Hvordan greide du det?
:10:29
Akkurat nå kan jeg bare si du er i fare.
Jeg fikk deg hit for å advare deg.
:10:36
- Mot hva?
- De holder øye med deg, Neo.
:10:40
- Hvem?
- Bare hør på meg.
:10:45
Jeg vet hvorfor du kom hit, Neo.
Jeg vet hva du har holdt på med.
:10:50
Jeg vet hvorfor du nesten ikke sover,
hvorfor du bor alene -
:10:53
- og hvorfor du kveld etter kveld
sitter ved PC-en din.
:10:59
Du leter etter ham.