:27:03
Du kan føle den når du går på jobb -
:27:07
- når du går i kirken,
når du betaler skatten din.
:27:12
Den er den verden -
:27:13
- som er trukket ned over øynene dine
for å gjøre deg blind for sannheten.
:27:18
Hvilken sannhet?
:27:24
At du er en slave.
:27:27
Som alle andre
er du født til et liv i lenker...
:27:29
...født inn i et fengsel som du ikke
kan lukte eller smake eller føle.
:27:34
Et fengsel for sinnet ditt.
:27:43
Uheldigvis kan ingen
bli fortalt hva Matrix er.
:27:51
Du er nødt til å se den selv.
:28:02
Dette er din siste mulighet.
:28:04
Etter dette er det ingen vei tilbake.
:28:07
Tar du den blå pillen,
er det slutten på historien -
:28:11
- og du våkner opp i sengen din
og tror det ønsker å tro.
:28:14
Tar du den røde pillen,
forblir du i Eventyrland -
:28:18
- og jeg skal vise deg
hvor dypt kaninhullet går.
:28:30
Husk at alt jeg tilbyr
er sannheten. Ingenting mer.
:28:49
Følg meg.
:28:52
- Apoc, er vi tilkoblet?
- Nesten.
:28:59
Tiden jobber alltid
mot oss. Sett deg der.